-
1 slippe med
-
2 advarsel
caution, warning* * *subst. admonition, warning, tip-off, caution (slippe med en) be let off with a caution (tjene til advarsel) serve as a warning, be a warning (han fikk en advarsel) (av politiet) he was warned by the police (han fikk en advarsel) (i retten) he was dismissed with a caution -
3 avspise en med noe
verb. put someone off with -
4 masturbere
verb. [ om begge kjønn] masturbate, play with oneself verb. (vulgært) [om menn, runke] wank (off), (amer:) jack off, jerk off -
5 hjerte
сердце-t, -r, -a/-ne* * ** * *subst. [ muskel] heart subst. [ kjerne] heart, core (av fullt hjerte) from the bottom of one's heart, with all one's heart (av hele sitt hjerte) with all one's heart, with one's whole heart, from the bottom of one's heart (følge sitt hjerte) follow one's heart (gi sitt hjerte) give one's heart (to someone) (gjemme noe i sitt hjerte) treasure something in one's heart (gjøre noe med lett hjerte) do something with a light heart, do something light-heartedly (ha dårlig hjerte) have a bad heart, have a heart condition (ha et varmt hjerte) have a good heart (hate noen av hele sitt hjerte) hate someone heart and soul (helt etter noens hjerte) after someone's heart (i sitt hjerte) in one's heart (lette sitt hjerte) get (it) off one's chest, unburden oneself (ligge en på hjerte) concern one deeply, have at heart (med bevende hjerte) with one's heart in one's mouth (på fastende hjerte) on an empty stomach (smelte noens hjerte) melt someone's heart, melt one's heart (stjele noens hjerte) steal someone's heart (tale til noens hjerte) speak to somebody's heart (tape sitt hjerte) lose one's heart (to someone) -
6 ferdig
готовый, -ая, -ое-, -e* * *over, ready* * *adj. [ klar] ready, all set adj. [ klar med] finalized, finished adj. [ avsluttet] finished, done, through, complete, accomplished adj. [ utkjørt] worn out, dead-beat, all in, exhausted, tired (bli ferdig) finish, finish off, get ready, be done with (gjøre seg ferdig) finish, finish off (gjøre ferdig) finish, get ready -
7 flykte
* * *verb. flee, fly, take flight verb. [ ta til flukten] run away (f.eks.the demonstrators ran away on the arrival of the police
) verb. [ unnvike] escape (f.eks.two prisoners have escaped from Dartmoor Prison
) verb. [ stikke av] take oneself off, make oneself scarce verb. [ om elskende par] elope, run away (f.eks.his wife ran away with the chauffeur
) verb. [ til en person] take refuge with (f.eks. ) -
8 avbryte forbindelsen med et firma
verb. break off the connexion with a firm verb. (formelt) sever the connexion with a firm -
9 flott
отличный, -ая, -ое-, flotte* * *brilliantly, jolly, spectacular* * *adj. [elegant, smart] elegant, smart, dashing, fine, (tale:) posh, flash (f.eks. ) adj. [ stilig] stylish adj. [ storslagen] great, grand, spectacular, super adj. [ gallant] gallant adj. [ sløsete] extragavant, lavish adj. [ spandabel] free with one's money, generous, liberal (f.eks.he is very liberal with his wine
) adv. (sjøfart) [om skip, flytende] afloat, waterborne (bringe et skip flott) get a ship afloat, get a ship off the ground -
10 av
by, from, of, out of, with* * *prep. from, by, of, off, because of -
11 avskjedige en med pensjon
verb. dismiss someone with a pension, pension someone off -
12 bortførelse
-
13 forsvinne
disappear, vanish* * *verb. [ bli borte] disappear (f.eks.he disappeared in the crowd, the sun disappeared behind the clouds
) verb. vanish (f.eks.the ship vanished (el. disappeared
) in the waves, all our hopes of success vanished (el. disappeared el. evaporated) with the fall of the Government.) verb. [ gå sin vei] abscond, take oneself off, slip away, make oneself scarce verb. [ gradvis] fade out verb. [ om tiden som går] pass (f.eks. ) (få til å forsvinne) cause to disappear, make disappear (f.eks. ) -
14 opptre
* * *verb. [ underholde] perform, appear, act verb. (vise seg) appear (f.eks.the mayor only appeared at the end of the ceremony; a new leader appeared
) verb. (gjøre seg gjeldende) be in evidence (f.eks.the headmaster was very much in evidence during the festivities
) verb. (oppføre seg) behave (f.eks.behave insolently; behave with dignity; he behaved as if the whole place belonged to him
) verb. [ fungere] function (f.eks.this adjective functions as an adverb
); act (f.eks.as host, as interpreter
) verb. [ forekomme] occur (f.eks.this disease occurs sporadically in the Tropics; these plants (, insects
) do not occur on sandy soil; the word occurs in verb. (oppføre seg teatralsk o.l.) pose, attitudinize, act a part (f.eks. ), show off (f.eks. children should not be encouraged -
15 skilte med
display, parade, show off make a show of, make great play with
См. также в других словарях:
Off with Their Heads (band) — Off with Their Heads Origin Minneapolis, Minnesota, United States Genres Punk rock Years active 2002 Present Labels Epitaph Records … Wikipedia
Off With Their Heads — альбом Kaiser Chiefs Дата выпуска 2008 … Википедия
Off with Their Heads — Off With Their Heads … Википедия
Off With Their Heads — may refer to: Off with Their Heads (album), an album by the Kaiser Chiefs Off with Their Heads (band), a punk rock band Off with their heads! , Quote by the Queen of Hearts (Alice s Adventures in Wonderland) Decapitation See also Off With His… … Wikipedia
Off With Their Heads — est le 3e album du groupe Kaiser Chiefs. L album est sorti le 21 octobre 2008 et il contient des morceaux phares comme Never Miss a Beat ou Addicted to Drugs. Portail du rock Ce document provient de « Off with Their Heads » … Wikipédia en Français
Off with Their Heads — Álbum de Kaiser Chiefs Publicación 2008 Género(s) Indie Cronología de Kaiser Chiefs … Wikipedia Español
Off with Their Heads — est le 3e album du groupe Kaiser Chiefs. L album est sorti le 21 octobre 2008 et il contient des morceaux phares comme Never Miss a Beat ou Addicted to Drugs. Portail du rock Catégories : Album musical sorti en 2008 … Wikipédia en Français
Off with Their Heads (album) — For punk rock band, see Off With Their Heads (band). Off With Their Heads Regular edition cover (CD and LP) Studio album by … Wikipedia
Off with Their Heads — Infobox Album Name = Off with Their Heads Type = Studio Artist = Kaiser Chiefs Caption = Regular edition cover (CD and LP) Released = 20 October 2008 Recorded = RAK Eastcote Studios, London Genre = Indie rock, New wave Length = 42:43 Label =… … Wikipedia
Off With His Head — For other uses, see Off With Their Heads. Off With His Head … Wikipedia
run off with — verb a) (someone) To leave with someone with the intention of living with them or marrying them. Usually in secret because other people think it is wrong. The chief accountant has run off with his secretary! b) (something) To steal or abscond. He … Wiktionary
